-
1 неравномерность толщины красочного слоя на оттиске
npolygr. SchlierenУниверсальный русско-немецкий словарь > неравномерность толщины красочного слоя на оттиске
-
2 прозрачный валик для измерения толщины слоя краски
Makarov: sensor roller (напр. на валиках красочного аппарата)Универсальный русско-английский словарь > прозрачный валик для измерения толщины слоя краски
-
3 выравнивание
1) General subject: adequation, adjustment (напр. текста), aligning, alinement (обычно alignment), allineation, annealing, equation, flattening (кривой и т.п.), justification (выравнивание программой строк абзаца по левой, правой или обеим границам текстового поля или расположение его симметрично относительно центра. Если программа не использует механизма переноса слов, то выравнивание будет дос), levelling, lining, grading, (различий, уровня) levelling-off2) Computers: graduation3) Geology: baselevelling, planation4) Aviation: flare, flare-out, flareout (при посадке), flaring-out, flattening (самолёта), flattening out, level-off (в полёте), level-off operation (в полёте)5) Naval: righting6) Military: dressing (строя), (по уровню) leveling7) Engineering: adapting, balancing, compensation, fitting (подбором по точкам), flareout (воздушного судна при посадке), flattening-out, justification (строки символов или поля текста), level-off, level-off operation (воздушного судна в полете), levelling off, line-up, loading (частотных характеристик линии), match (приведение в соответствие), matching (приведение в соответствие), padding, planarization, rounding-out, smoothing (сглаживание), straightening, trimming, trueing9) Chemistry: justifying, levelling property12) Railway term: levelling out, making a finished surface (балласта), realignment13) Economy: corrective, equalization (напр. дивидендов), leveling-off, levelling-off14) Accounting: equalisation15) Automobile industry: alignment, dressing, flattening (сглаживание), planing16) Mining: dressing (подошвы выработки), levelling process, trimming (напр. стенки уступа карьера)17) Diplomatic term: adjustment (платёжного баланса и т.п.)18) Cinema: lining up19) Forestry: abrasion (поверхности), grading (распределения напряжения)20) Metallurgy: level ing, squaring-up (слитка при первых пропусках), truing21) Polygraphy: adjustment (в системе обработки текста), evening-out, evening-out (напр. толщины красочного слоя), registration, set (по упорам), setting (по упорам), squaring22) Information technology: adjust (масштаба, формата печати), adjustment (масштаба, формата печати), align, equalizing, justification (массивов знаков или текста)23) Oil: leveling, levelling up, realigning (положения станка по оси скважины), smoothing, surfacing24) Fishery: righting up (корабля)25) Astronautics: deskewing, indentation, indenting, roll alignment26) Geophysics: whitening27) Atomic energy: flaring out28) Coolers: equalization29) SAP. clearing30) Drilling: optimum line31) EBRD: adjustment, countervailing33) Arms production: level ling (прицела)34) Sakhalin R: flattening (для стальных заготовок)35) Cables: equalization (по величине), levelling (по уровню)36) Makarov: aligning (плоскости, кривой), alignment (плоскости, кривой), antialiasing, applanation, balancing (по величине), base-leveling, cleaning, deplanation (рельефа), equalizing (по величине), flattening (плоскости, кривой), leveling (no уровню), leveling (напр., пашни), levelling (напр., пашни), plaining, planarization (поверхности), smoothing (плоскости, кривой), smoothing effect, surfacing (при отделке), trim37) SAP.fin. clrg38) Aluminium industry: (site leveling) leveling39) Caspian: uprighting (платформы при установке)40) Combustion gas turbines: adequation of stress -
4 тонкий слой
См. также в других словарях:
Денситометрические нормы печати — величины оптических плотностей плашки на оттиске при нормированном процессе печатания. Д. н. п. в значительной мере зависят от толщины красочного слоя на оттиске и от интенсивности применяемой печатной краски. Это определяет и получаемый на… … Реклама и полиграфия
окрашивание деревянных изделии — окрашивание деревянных изделии — выполняется для защиты древесины от нежелательного воздействия окружающей среды и (или) придания изделиям более декоративного вида. Лучше всего деревянные изделия окрашивать масляными красками и эмалями, или… … Энциклопедия «Жилище»
трафаретная печать — воспроизведение текста и графического изображения путём продавливания краски через отверстия печатной формы (полимерная, шёлковая или медная сетка, покрытая на пробельных участках защитным слоем). Вследствие большой толщины красочного слоя… … Энциклопедический словарь
цветовые характеристики печатной краски — Три основных показателя: цветовой тон, насыщенность и светлота краски. В производственных условиях их контролируют денситометром. Цветовые характеристики печатных красок на оттиске зависят от вида пигмента (красочного лака), его количества в… … Краткий толковый словарь по полиграфии
цветовые характеристики краски — Три основных показателя: цветовой тон, насыщенность и светлота краски. В производственных условиях их контролируют денситометром. Цветовые характеристики печатных красок на оттиске зависят от вида пигмента (красочного лака), его количества в… … Справочник технического переводчика
ТРАФАРЕТНАЯ ПЕЧАТЬ — воспроизведение текста и графических изображений путем продавливания краски через отверстия печатной формы (полимерная, шелковая или медная сетка, покрытая на пробельных участках защитным слоем). Вследствие большой толщины красочного слоя (80 мкм … Большой Энциклопедический словарь
Ротогравюрная печатная машина — Ротогравюрные печатные машины (Rotogravure printing machine, Rotogravure press), используются для печати на гибких материалах таких как алюминиевая фольга, картон, бумага, включая также синтетические материалы как ПЭТ, ОПП, БОПП пленки,… … Википедия
Evening-out — Выравнивание (напр. толщины красочного слоя) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Неравномерная плашка — (НЕСПОКОЙНАЯ ПЛАШКА, ПЕСТРАЯ ПЛАШКА) неравномерность толщины красочного слоя (величины оптической плотности) на плашке, напр., при повышенной подаче увлажняющего раствора и при значительном эмульгировании краски в процессе печатания … Реклама и полиграфия
Цветовые характеристики печатной краски — полностью печатные краски можно охарактеризовать тремя основными показателями: цветовой тон, насыщенность и светлота краски. В производственных условиях Ц. х. п. к. контролируют денситометром или спектроденситометром. Ц. х. п. к. на оттиске… … Реклама и полиграфия
ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения — Терминология ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения: 67. Абразивность бумаги (картона) Свойство поверхности бумаги (картона) нарушать при контакте гладкость поверхности другого тела Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
